What’s NewNouveautésNeuheitenNovedadesNovidades

Capture modes on every device

• Create and duplicate modes on Mac. Each mode owns its destination, Obsidian vault, templates, tags, frontmatter and automation preferences.
• The editor groups Destination, Note structure, Metadata and Automation alongside a live preview. Save applies the mode; Cancel discards the draft.
• Choose a mode in the Mac capture panel; Command-D cycles active compatible modes. Each device remembers its selection independently of the shared default.

Pocket: text, voice and sharing

• Quick Text and the independent Quick Voice button share one screen. Record from Pocket, the widget, Control Center or the Lock Screen, with a live recording status.
• The Outbox saves captures locally first and separates Pending from History. Safari sharing keeps the title and canonical URL, with an optional summary.

Processing and capture on Mac

• The Mac applies the selected mode. Automatic processing is configured per mode; unavailable modes leave captures waiting for reassignment in Remote Inbox.
• The capture window grows with the text. General settings control what happens when it loses focus; the global shortcut always toggles visibility while preserving the draft.

Les modes de capture sur tous vos appareils

• Créez et dupliquez vos modes sur Mac. Chaque mode possède sa destination, son coffre Obsidian, ses modèles, tags, frontmatter et automatismes.
• L’éditeur regroupe Destination, Forme de la note, Métadonnées et Automatisations, avec un aperçu permanent. Enregistrer applique le mode ; Annuler abandonne le brouillon.
• Choisissez un mode dans la capture Mac ; Commande-D parcourt les modes actifs compatibles. Chaque appareil mémorise sa sélection indépendamment du défaut commun.

Pocket : texte, voix et partage

• Quick Text et le bouton Quick Voice indépendant partagent un écran. Enregistrez depuis Pocket, le widget, le Centre de contrôle ou l’écran verrouillé, avec un état d’enregistrement visible.
• L’Outbox conserve les captures localement avant l’envoi et sépare Pending de History. Le partage Safari conserve le titre et l’URL canonique, avec un résumé facultatif.

Traitement et capture sur Mac

• Le Mac applique le mode choisi. Le traitement automatique se règle par mode ; les modes indisponibles laissent les captures en attente de réaffectation dans Réception distante.
• La fenêtre de capture grandit avec le texte. Les réglages généraux contrôlent son comportement à la perte de focus ; le raccourci global masque ou affiche toujours la fenêtre en conservant le brouillon.

Erfassungsmodi auf allen Geräten

• Erstelle und dupliziere Modi auf dem Mac. Jeder Modus hat sein eigenes Ziel, Obsidian-Vault, Vorlagen, Tags, Frontmatter und Automatisierungseinstellungen.
• Der Editor zeigt Ziel, Notizstruktur, Metadaten und Automatisierung neben einer Live-Vorschau. Speichern übernimmt den Modus; Abbrechen verwirft den Entwurf.
• Wähle im Mac-Erfassungsfenster einen Modus; Command-D wechselt durch aktive kompatible Modi. Jedes Gerät merkt sich seine Auswahl unabhängig vom gemeinsamen Standard.

Pocket: Text, Sprache und Teilen

• Quick Text und die unabhängige Quick Voice-Taste teilen sich einen Bildschirm. Starte Aufnahmen in Pocket, im Widget, Kontrollzentrum oder Sperrbildschirm mit sichtbarem Aufnahmestatus.
• Die Outbox speichert Erfassungen zuerst lokal und trennt Pending von History. Beim Teilen aus Safari bleiben Titel und kanonische URL erhalten; eine Zusammenfassung ist optional.

Verarbeitung und Erfassung auf dem Mac

• Der Mac wendet den gewählten Modus an. Automatische Verarbeitung wird pro Modus eingestellt; bei nicht verfügbaren Modi warten Erfassungen im Ferneingang auf eine neue Zuweisung.
• Das Erfassungsfenster wächst mit dem Text. Allgemeine Einstellungen steuern das Verhalten beim Fokusverlust; das globale Kürzel blendet das Fenster ein oder aus und bewahrt den Entwurf.

Modos de captura en todos tus dispositivos

• Crea y duplica modos en el Mac. Cada modo tiene su destino, bóveda de Obsidian, plantillas, etiquetas, frontmatter y automatizaciones.
• El editor reúne Destino, Estructura de la nota, Metadatos y Automatización junto a una vista previa. Guardar aplica el modo; Cancelar descarta el borrador.
• Elige un modo en el panel de captura del Mac; Comando-D recorre los modos activos compatibles. Cada dispositivo recuerda su selección independientemente del predeterminado común.

Pocket: texto, voz y compartir

• Quick Text y el botón independiente Quick Voice comparten una pantalla. Graba desde Pocket, el widget, el Centro de control o la pantalla bloqueada con un estado de grabación visible.
• La Outbox guarda las capturas primero localmente y separa Pending de History. Al compartir desde Safari se conservan título y URL canónica, con un resumen opcional.

Procesamiento y captura en Mac

• El Mac aplica el modo elegido. El procesamiento automático se configura por modo; los modos no disponibles dejan las capturas pendientes de reasignación en la bandeja remota.
• El panel crece con el texto. Los ajustes generales controlan qué ocurre al perder el foco; el atajo global siempre muestra u oculta el panel conservando el borrador.

Modos de captura em todos os dispositivos

• Crie e duplique modos no Mac. Cada modo tem seu destino, cofre Obsidian, modelos, tags, frontmatter e automações.
• O editor reúne Destino, Estrutura da nota, Metadados e Automação ao lado de uma prévia. Salvar aplica o modo; Cancelar descarta o rascunho.
• Escolha um modo no painel de captura do Mac; Command-D percorre os modos ativos compatíveis. Cada dispositivo lembra sua seleção independentemente do padrão comum.

Pocket: texto, voz e compartilhamento

• Quick Text e o botão independente Quick Voice compartilham uma tela. Grave pelo Pocket, widget, Central de Controle ou tela bloqueada, com status de gravação visível.
• A Outbox salva capturas localmente primeiro e separa Pending de History. O compartilhamento do Safari mantém título e URL canônica, com resumo opcional.

Processamento e captura no Mac

• O Mac aplica o modo escolhido. O processamento automático é configurado por modo; modos indisponíveis deixam as capturas pendentes de reatribuição na caixa de entrada remota.
• A janela cresce com o texto. Os ajustes gerais controlam o comportamento ao perder o foco; o atalho global sempre mostra ou oculta a janela preservando o rascunho.

Titles with Apple Intelligence

• Generate a concise title locally from the note body when Apple’s on-device system model is available on macOS 26 or later.
• Lemonize detects the body language before generation and uses the app language when the note is multilingual.
• Enable or disable title generation from the new Apple Intelligence settings tab. The magic button stays hidden when the feature or system model is unavailable.

Generate titles from the keyboard

• Set your own title-generation shortcut (⌥⌘G by default), including Option-only combinations such as ⌥G or ⌥T. It has no effect when Apple Intelligence is disabled.

Capture without friction

• The body is focused whenever Capture opens, so you can start typing immediately.
• Automatic clipboard insertion can now be disabled in General settings and remains enabled by default.
• The language selector now appears first in General settings.

Choose the capture shortcut behavior

• Choose whether the global shortcut shows or hides Capture, or keeps an open window visible and brings it back into focus.
• In show-or-hide mode, a second press closes Capture even while the window is still opening.

Lemonize Pocket for iPhone and iPad

• Capture with Quick Text, Quick Voice, or the Share Extension for text and Safari links, then send it to the Mac through your private iCloud.
• Use the same Apple Account on every device. The Mac Remote Inbox can process captures manually or automatically into your configured Obsidian, Bear, or DEVONthink profile.

Des titres avec Apple Intelligence

• Générez localement un titre concis à partir du corps de la note lorsque le modèle système embarqué d’Apple est disponible sur macOS 26 ou version ultérieure.
• Lemonize détecte la langue du corps avant la génération et utilise la langue de l’app lorsque la note est multilingue.
• Activez ou désactivez la génération de titres depuis le nouvel onglet Apple Intelligence. Le bouton magique reste masqué si la fonctionnalité ou le modèle système n’est pas disponible.

Générez les titres au clavier

• Définissez votre propre raccourci de génération (⌥⌘G par défaut), y compris avec Option seule, comme ⌥G ou ⌥T. Il reste sans effet lorsque Apple Intelligence est désactivée.

Capturez sans friction

• Le corps reçoit le focus à chaque ouverture de Capture afin de pouvoir saisir immédiatement votre note.
• L’ajout automatique du presse-papiers peut désormais être désactivé dans les réglages généraux et reste activé par défaut.
• Le choix de la langue apparaît maintenant en premier dans les réglages généraux.

Choisissez le comportement du raccourci de capture

• Choisissez si le raccourci global affiche ou masque Capture, ou conserve la fenêtre ouverte et la remet au premier plan.
• En mode afficher/masquer, une seconde pression ferme Capture même si la fenêtre est encore en cours d’ouverture.

Lemonize Pocket sur iPhone et iPad

• Capturez avec Quick Text, Quick Voice ou l’extension de partage pour les textes et les liens Safari, puis envoyez la capture au Mac via votre iCloud privé.
• Utilisez le même compte Apple sur chaque appareil. La Boîte de réception distante du Mac traite les captures manuellement ou automatiquement dans votre profil Obsidian, Bear ou DEVONthink.

Titel mit Apple Intelligence

• Erzeuge unter macOS 26 oder neuer lokal einen prägnanten Titel aus dem Notizinhalt, sobald Apples On-Device-Systemmodell verfügbar ist.
• Lemonize erkennt die Sprache des Inhalts vor der Erstellung und verwendet bei mehrsprachigen Notizen die App-Sprache.
• Aktiviere oder deaktiviere die Titelerstellung im neuen Bereich „Apple Intelligence“. Die magische Schaltfläche bleibt verborgen, wenn die Funktion oder das Systemmodell nicht verfügbar ist.

Titel per Tastatur erstellen

• Lege ein eigenes Kürzel für die Titelerstellung fest (standardmäßig ⌥⌘G), auch nur mit Option, etwa ⌥G oder ⌥T. Bei deaktivierter Apple Intelligence bleibt es ohne Wirkung.

Reibungslos erfassen

• Der Inhalt erhält bei jedem Öffnen von „Erfassen“ den Fokus, sodass du sofort losschreiben kannst.
• Das automatische Einfügen aus der Zwischenablage lässt sich jetzt in den allgemeinen Einstellungen deaktivieren und bleibt standardmäßig aktiviert.
• Die Sprachauswahl steht jetzt an erster Stelle in den allgemeinen Einstellungen.

Verhalten des Erfassungs-Kürzels wählen

• Lege fest, ob das globale Kürzel „Erfassen“ ein- oder ausblendet oder ein geöffnetes Fenster sichtbar hält und wieder in den Fokus bringt.
• Im Ein-/Ausblenden-Modus schließt ein erneutes Drücken „Erfassen“ auch dann, wenn das Fenster noch geöffnet wird.

Lemonize Pocket für iPhone und iPad

• Erfasse mit Quick Text, Quick Voice oder der Teilen-Erweiterung Texte und Safari-Links und sende sie über deine private iCloud an den Mac.
• Verwende auf allen Geräten denselben Apple Account. Die Remote Inbox auf dem Mac verarbeitet Captures manuell oder automatisch in dein Obsidian-, Bear- oder DEVONthink-Profil.

Títulos con Apple Intelligence

• Genera localmente un título conciso a partir del cuerpo de la nota cuando el modelo integrado de Apple esté disponible en macOS 26 o posterior.
• Lemonize detecta el idioma del cuerpo antes de generar y usa el idioma de la app cuando la nota es multilingüe.
• Activa o desactiva la generación de títulos desde la nueva sección Apple Intelligence. El botón mágico permanece oculto si la función o el modelo del sistema no están disponibles.

Genera títulos con el teclado

• Configura tu propio atajo de generación (⌥⌘G de forma predeterminada), incluidas combinaciones solo con Opción, como ⌥G o ⌥T. No hace nada cuando Apple Intelligence está desactivada.

Captura sin fricción

• El cuerpo recibe el foco cada vez que se abre Captura para que puedas empezar a escribir inmediatamente.
• La inserción automática del portapapeles ahora puede desactivarse en los ajustes generales y permanece activada de forma predeterminada.
• El selector de idioma aparece ahora en primer lugar en los ajustes generales.

Elige cómo se comporta el atajo de captura

• Elige si el atajo global muestra u oculta Captura, o mantiene la ventana abierta y vuelve a enfocarla.
• En el modo mostrar/ocultar, una segunda pulsación cierra Captura incluso mientras la ventana todavía se está abriendo.

Lemonize Pocket para iPhone y iPad

• Captura con Quick Text, Quick Voice o la extensión de compartir para textos y enlaces de Safari, y envíalo al Mac mediante tu iCloud privado.
• Usa la misma cuenta de Apple en todos tus dispositivos. La bandeja de entrada remota del Mac procesa las capturas manual o automáticamente en tu perfil de Obsidian, Bear o DEVONthink.

Títulos com Apple Intelligence

• Gere localmente um título conciso a partir do corpo da nota quando o modelo integrado da Apple estiver disponível no macOS 26 ou posterior.
• O Lemonize detecta o idioma do corpo antes da geração e usa o idioma do app quando a nota é multilíngue.
• Ative ou desative a geração de títulos na nova seção Apple Intelligence. O botão mágico permanece oculto quando o recurso ou o modelo do sistema não está disponível.

Gere títulos pelo teclado

• Defina seu próprio atalho de geração (⌥⌘G por padrão), inclusive combinações apenas com Option, como ⌥G ou ⌥T. Ele não faz nada quando a Apple Intelligence está desativada.

Capture sem atrito

• O corpo recebe o foco sempre que a Captura é aberta para que você possa começar a digitar imediatamente.
• A inserção automática da área de transferência agora pode ser desativada nos ajustes gerais e permanece ativada por padrão.
• O seletor de idioma agora aparece primeiro nos ajustes gerais.

Escolha como o atalho de captura se comporta

• Escolha se o atalho global mostra ou oculta a Captura, ou mantém a janela aberta e a traz de volta ao foco.
• No modo mostrar/ocultar, um segundo pressionamento fecha a Captura mesmo enquanto a janela ainda está sendo aberta.

Lemonize Pocket para iPhone e iPad

• Capture com Quick Text, Quick Voice ou a extensão de compartilhamento para textos e links do Safari, e envie para o Mac pelo seu iCloud privado.
• Use a mesma Conta Apple em todos os dispositivos. A Caixa de entrada remota do Mac processa as capturas manual ou automaticamente no seu perfil do Obsidian, Bear ou DEVONthink.

Custom Obsidian frontmatter

• Define the typed YAML properties used for every new Obsidian note.
• Add, edit, delete and reorder fields with a clear drag-and-drop animation.
• Use fixed values, template variables, or mix variables with your own text.
• Get property-name suggestions from the selected vault while keeping the freedom to create a new name.
• Check the generated YAML in live previews and restore the default configuration at any time.

Liquid Glass

• Enable Apple’s native translucent glass treatment for the capture and Settings windows on macOS 26, while keeping Lemonize’s colors. The classic design remains the default.

Polish and reliability

• A new localized What’s New panel appears after installing a new version and can be hidden for that version.
• Fixed the capture window’s corners on first opening, the Liquid Glass title bar, the global shortcut interaction with What’s New, frontmatter autocomplete and preview completeness.

Frontmatter Obsidian personnalisé

• Définissez les propriétés YAML typées utilisées pour chaque nouvelle note Obsidian.
• Ajoutez, modifiez, supprimez et réorganisez les champs avec une animation de glisser-déposer explicite.
• Utilisez des valeurs fixes, des variables de modèle ou mélangez les variables avec votre propre texte.
• Profitez de suggestions de propriétés issues du coffre sélectionné tout en restant libre de créer un nouveau nom.
• Contrôlez le YAML généré dans des aperçus en direct et restaurez la configuration par défaut à tout moment.

Liquid Glass

• Activez l’effet de verre translucide natif d’Apple pour les fenêtres de capture et de réglages sur macOS 26, tout en conservant les teintes Lemonize. Le design classique reste activé par défaut.

Finitions et fiabilité

• Un nouveau panneau « What’s New » localisé apparaît après l’installation d’une nouvelle version et peut être masqué pour cette version.
• Correction des coins de la fenêtre de capture à la première ouverture, de la barre de titre Liquid Glass, de l’interaction entre le raccourci global et « What’s New », ainsi que de l’autocomplétion et des aperçus du frontmatter.

Individuelles Obsidian-Frontmatter

• Lege die typisierten YAML-Eigenschaften für jede neue Obsidian-Notiz fest.
• Füge Felder hinzu, bearbeite, lösche und sortiere sie mit einer klaren Drag-and-drop-Animation.
• Verwende feste Werte, Vorlagenvariablen oder kombiniere Variablen mit eigenem Text.
• Erhalte Vorschläge aus dem ausgewählten Vault und erstelle trotzdem jederzeit einen neuen Eigenschaftsnamen.
• Prüfe das erzeugte YAML in Live-Vorschauen und stelle die Standardkonfiguration jederzeit wieder her.

Liquid Glass

• Aktiviere unter macOS 26 Apples nativen transluzenten Glas-Look für das Erfassungs- und Einstellungsfenster, ohne die Lemonize-Farben zu verlieren. Das klassische Design bleibt Standard.

Feinschliff und Zuverlässigkeit

• Nach der Installation einer neuen Version erscheint ein lokalisiertes „What’s New“-Fenster, das für diese Version ausgeblendet werden kann.
• Behoben wurden die Ecken des Erfassungsfensters beim ersten Öffnen, die Liquid-Glass-Titelleiste, das Zusammenspiel von globalem Kürzel und „What’s New“ sowie Autovervollständigung und Vorschau des Frontmatters.

Frontmatter de Obsidian personalizado

• Define las propiedades YAML tipadas de cada nota nueva de Obsidian.
• Añade, edita, elimina y reordena campos con una animación clara de arrastrar y soltar.
• Usa valores fijos, variables de plantilla o combina variables con tu propio texto.
• Recibe sugerencias de la bóveda seleccionada sin renunciar a crear un nombre nuevo.
• Comprueba el YAML generado en vistas previas en directo y restaura la configuración predeterminada cuando quieras.

Liquid Glass

• Activa el efecto de cristal translúcido nativo de Apple en las ventanas de captura y ajustes de macOS 26 sin perder los colores de Lemonize. El diseño clásico sigue siendo el predeterminado.

Acabados y fiabilidad

• Un nuevo panel «What’s New» localizado aparece tras instalar una versión nueva y puede ocultarse para esa versión.
• Se han corregido las esquinas de la ventana de captura en la primera apertura, la barra de título Liquid Glass, la interacción entre el atajo global y «What’s New», y el autocompletado y las vistas previas del frontmatter.

Frontmatter personalizado do Obsidian

• Defina as propriedades YAML tipadas de cada nova nota do Obsidian.
• Adicione, edite, exclua e reordene campos com uma animação clara de arrastar e soltar.
• Use valores fixos, variáveis de modelo ou combine variáveis com seu próprio texto.
• Receba sugestões do cofre selecionado sem perder a liberdade de criar um novo nome.
• Confira o YAML gerado em prévias ao vivo e restaure a configuração padrão quando quiser.

Liquid Glass

• Ative o efeito de vidro translúcido nativo da Apple nas janelas de captura e ajustes do macOS 26 sem perder as cores do Lemonize. O design clássico continua sendo o padrão.

Acabamento e confiabilidade

• Um novo painel “What’s New” localizado aparece após a instalação de uma nova versão e pode ser ocultado para essa versão.
• Foram corrigidos os cantos da janela de captura na primeira abertura, a barra de título Liquid Glass, a interação entre o atalho global e o “What’s New”, além do preenchimento automático e das prévias do frontmatter.